W Teatrze Dramatycznym im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku odbyła się polska prapremiera sztuki „Hobbit”. Widzowie owacyjnie przyjęli spektakl, który Grzegorz Suski stworzył na podstawie książki J. R. R. Tolkiena.
Białostocki teatr pozyskał prawa do wystawienia sztuki jako jedyny w Polsce i Europie. Stworzenie przedstawienia było marzeniem Grzegorza Suskiego, który podjął się reżyserii, napisania scenariusza, skomponowania muzyki, stworzenia choreografii, ale także zagrał w spektaklu.
– Jestem bardzo zadowolony z tego, co udało nam się zrobić. Wiedziałem i wierzyłem w to, że z naszej strony będziemy w stanie tego dokonać. Oczywiście wszyscy mówili mi, że realizacja tego spektaklu będzie bardzo trudna. Byli i tacy, którzy wprost uznali, że nie da się tego zrobić na scenie. Nie bez powodu jesteśmy pierwsi. Ale udało się! Czekałem na odbiór widzów. Potwierdzają, że udało nam się stworzyć sceniczną wersję książki. Żaden bryk, żadną alegorię dzieła Tolkiena. Przedstawiliśmy książkę tak, jak trzeba, a przy okazji powstał fajny spektakl - powiedział tuż po premierze Grzegorz Suski.
Scenografię do przedstawienia zaprojektował Sławomir Czyż, a kostiumy Anna Czyż. Konsultacji wokalnych udzieliła Kamila Najduk. Na Dużej Scenie Teatru Dramatycznego gra niemal cały zespół aktorski, a także tancerze i akrobaci. W rolę Elfa wciela się Monika Zaborska, która przyznała, że praca nad spektaklem była jedną z jej najpiękniejszych, zawodowych przygód.
- Spotkaliśmy reżysera, który natchnął nas miłością i pasją do „Hobbita”, jego poetyki, baśniowości i potrafił przenieść to wszystko to na scenę. Grzegorz Suski uruchomił naszą wyobraźnię i przeniósł nas do tego baśniowego świata. To była cudowna praca - powiedziała aktorka.
Przed premierą spektaklu „Hobbit” odbył się koncert zespołu Ariadne’s Thread. W teatralnym foyer widzowie mogli obejrzeć wystawę prac Szymona Ambrożewicza, zatytułowaną „Śródziemie w tuszu”. Do Białegostoku przyjechali także reprezentanci Bractwa Śródziemia, które nadało Teatrowi Dramatycznemu tytuł Honorowego Członka Bractwa.
- Spotkałem się dzisiaj z reprezentantami Bractwa i uświadomiłem sobie, że jako człowiek, który nie był nigdy zafascynowany światem fantastyki i baśni, przed premierą przeczytałem „Hobbita” i coś zaczęło we mnie kiełkować. Patrząc na nich uświadomiłem sobie, jak wielką można mieć pasję i pielęgnować w sobie dziecko, które bawi się w ten niezwykły świat. Poczułem, że sam chciałbym się w to bawić, także poza sceną - powiedział Piotr Szekowski, odtwórca roli Thorina.
Aktor dodał także, że praca nad spektaklem wpłynęła na zawiązanie się pozytywnej relacji między nim, a Markiem Cichuckim – odtwórcą roli Bilbo Bagginsa. Przyznał też, że dzięki spektaklowi udało mu się spełnić własne marzenie.
- Jako dziecko lubiłem bawić się w różnych wojowników. Na jedną z prób zabraliśmy naszego starszego syna, a po powrocie do domu odkryłem, że wraz z młodszym bawią się i walczą na miecze. Pomyślałem sobie, że grając w tym spektaklu w jakimś stopniu zrealizowałem swoje marzenie. Jako dorosły człowiek mogę naprawdę bawić się jak dziecko w świat różnego rodzaju wyobrażeń, a jednocześnie spełniam marzenie swoich synów, że ich tata choć przez chwilę jest prawdziwym rycerzem – dodał Piotr Szekowski.
Partnerem spektaklu „Hobbit” jest Lotto. Sponsorami spektaklu są: Biuro Turystyki Bial-Tur, PGE Dystrybucja S.A. oraz Sieńko i Syn – autoryzowany dealer Volkswagen i Audi. Partnerami premiery były także firmy: Cristal, Pięć Dębów, „Zdrowy Smak” Catering Dietetyczny, Venessa - Zenon Lange, Sowa, Pijalnia Czekolady E. Wedel oraz Barbershop Angels and Devils.
Widzowie mogą obejrzeć spektakl "Hobbit" 12 i 19 maja o godz. 16:00 oraz 7 czerwca o godz. 20.00, 8 i 9 czerwca o godz. 17.00. Teatr Dramatyczny zaprasza także na przedstawienia poranne: 14, 15, 16 , 21, 22, 23 maja i 5, 6, 7, 11, 12 i 13 czerwca 2019 o godz. 9:30 i 11.30. Bilety na spektakl (w cenie: 60 zł premiera, 50 zł – normalny, 40 zł – ulgowy, 25 zł – studencki i doktorancki, 20 zł – szkolny) dostępne są w kasie oraz w sprzedaży internetowej: bilety.dramatyczny.pl.
Ponadto, 18 maja widzowie będą mieli szansę zobaczyć "Hobbita" w ramach ogólnopolskiej akcji "Bilet do teatru za 350 groszy" z okazji Dnia Teatru Publicznego. Organizatorem wydarzenia jest Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Akcja „Bilet do teatru za 350 groszy” finansowana jest z środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Bilety w cenie 350 groszy będą sprzedawane wyłącznie 18 maja (od godz. 10.00) w kasie teatru.
Spektakl „Hobbit” oparty jest na literaturze J. R. R. Tolkiena. Wystawiony za zgodą i na podstawie licencji The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises, zaadoptowany dla potrzeb scenicznych przez Grzegorza Suskiego. Hobbit oraz postaci, przedmioty, wydarzenia i miejsca zawarte w sztuce są znakami towarowymi oraz zarejestrowanymi znakami towarowymi The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises.
„Hobbit”
J. R. R. Tolkien
Scena Duża
Czas trwania: ok. 100 minut
Reżyseria, scenariusz, muzyka i choreografia: Grzegorz Suski
Scenografia: Sławomir Czyż
Kostiumy: Anna Czyż
Konsultacje wokalne: Kamila Najduk
Asystent reżysera: Bernard Bania
Inspicjent: Jerzy Taborski
Obsada:
Danuta Bach - Troll Tom
Jolanta Borowska - Troll Will
Justyna Godlewska-Kruczkowska - Mieszczka 1 (mieszkanka Esgaroth)
Arleta Godziszewska - Gollum
Krystyna Kacprowicz-Sokołowska - Troll Bert
Agnieszka Możejko-Szekowska - Znachorka (mieszkanka Esgaroth)
Ewa Palińska - Mieszczka 2 (mieszkanka Esgaroth)
Katarzyna Siergiej - Pająk, Goblin, Mieszczka 3 (mieszkanka Esgaroth)
Monika Zaborska - Elf
Bernard Bania - Beorn
Ziemowit Bogusławski (gościnnie) - Pająk, Goblin, Smok Smaug
Marek Cichucki - Bilbo
Krzysztof Ławniczak - Dain, Mieszczanin (mieszkaniec Esgaroth)
Patryk Ołdziejewski - Goblin, Warg, Kucharczyk (mieszkaniec Esgaroth)
Sławomir Popławski - Kupiec (mieszkaniec Esgaroth)
Grzegorz Suski (gościnnie) - Goblin, Warg
Piotr Szekowski - Thorin
Marek Tyszkiewicz - Bard
Franciszek Utko (gościnnie) - Gandalf
Kacper Złotkowski (gościnnie) - Pająk, Goblin, Smok Smaug
fot. Bartek Warzecha
(Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku )
Szepietowo i Kulesze Kościelne: Zagrożenie w budynkach wielorodzinnych zażegnane [wideo]
02-12-2025 Wysokie Mazowieckie
We wtorkowe popołudnie strażacy z powiatu wysokomazowieckiego musieli interweniować niemal jednocześnie w dwóch różnych gminach:...
„Śnieżne Kule” w Ciechanowcu. Warsztaty dla dzieci w bibliotece
02-12-2025 Ciechanowiec
Ciechanowiecki Ośrodek Kultury i Sportu przygotował propozycję dla młodszych mieszkańców gminy, którzy chcą własnoręcznie przygotować...
Tereny po bazie SKR w Wysokiem Mazowieckiem na sprzedaż. Cena wywoławcza: 2,7 mln zł
02-12-2025 Wysokie Mazowieckie
Wójt Gminy Wysokie Mazowieckie ogłosił pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonych na terenie...
180 dywanów na hali w Czyżewie. Niezwykła wystawa w ZSOiZ [foto]
02-12-2025 Czyżew
Blisko 180 unikatowych tkanin, w tym tradycyjne dywany i kilimy, pokryło w miniony weekend parkiet...
Mlekovita zorganizowała II Ogólnopolski Kongres Energetyki, Logistyki i Transportu
02-12-2025 Wysokie Mazowieckie
Transformacja energetyczna, dbałość o stabilność systemu energetycznego oraz podnoszenie bezpieczeństwa i wydajności procesów magazynowych i...
Kradzieże w Wysokiem Mazowieckiem wyjaśnione? Podejrzany wpadł w stolicy [foto]
02-12-2025 Wysokie Mazowieckie
Funkcjonariusze z Łomży zatrzymali w stolicy 28-letniego mężczyznę podejrzanego o kradzieże sklepowe. Mieszkaniec Warszawy, który...
Świąteczne warsztaty w COKiS. W Ciechanowcu powstały naturalne kalendarze [foto]
02-12-2025 Ciechanowiec
Młodzi mieszkańcy Ciechanowca rozpoczęli odliczanie do Bożego Narodzenia w kreatywny sposób. W miniony piątek, 28...
Gdzie szukać rzetelnych pracodawców oferujących jasne ścieżki rozwoju?
02-12-2025 Czyżew
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Wysokie Mazowieckie: „Mazowia” z sukcesem na międzynarodowej scenie w Budapeszcie [foto]
01-12-2025 Wysokie Mazowieckie
Zespół Regionalny Mazowia wrócił właśnie z Budapesztu, gdzie w dniach 28–30 listopada 2025 r. wziął...
Zabójstwo w gminie Czyżew. 46-latek uduszony podczas libacji
01-12-2025 Czyżew
Tragiczny finał sobotniego spotkania towarzyskiego w gminie Czyżew. W miejscowości Dąbrowa Wielka doszło do śmierci...














